OGŁOSZENIE
w sprawie pierwszego przetargu ustnego nieograniczonego na zbycie w drodze sprzedaży części nieruchomości oznaczonej geodezyjnie jako działka 2212 położonej w miejscowości Kończyce Małe, stanowiącej własność Gminy Zebrzydowice
| Numer Księgi Wieczystej | BB1C/00017440/6 | |
| Oznaczenie wg katastru nieruchomości:obręb, nr działki powierzchnia w ha, rodzaj użytku | Nr: 0003 Kończyce Małe; 2212; 0,3164 ha "Lzr-RIIIb" "RIIIb" |
|
| Opis i położenie nieruchomości | Działka o nr 2212 to teren położony w Kończycach Małych, w gminie Zebrzydowice, w sąsiedztwie ulicy Miodowej. Stanowi grunt rolny oraz częściowo teren zieleni. Działka położona jest po północnej stronie ulicy Miodowej, ok. 150m od wiaduktu nad linią kolejową relacji Zebrzydowice - Cieszyn i ok. 0,5 km od skrzyżowania z drogą wojewódzką relacji Cieszyn - Jastrzębie Zdrój (ul. Jagiellońska). Środkowa i zachodnia część przedmiotowej działki to obszar użytkowany rolniczo o regularnym kształcie i płaskiej powierzchni. Wschodnia cześć to teren o nierównym kształcie i powierzchni w większości porośnięty samosiejkami drzew i krzewów oraz kilkoma dużymi drzewami liściastymi. Ta cześć działki to kilkumetrowej wielkości skarpa (brzeg jaru) porośnięta zadrzewieniem oraz częściowo płaski teren we wschodniej części. Na terenie części użytkowanej rolniczo (grunt orny), w jej północno - zachodnim narożniku znajduje się słup linii wysokiego napięcia. Z kolei na części zadrzewionej na skarpie jaru, znajduje się jeden słup linii średniego napięcia. | |
| Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania | Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Gminy Zebrzydowice zatwierdzonym Uchwałą Nr XXXI/325/18 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 27 lutego 2018 r. ogłoszoną w Dz. Urz. Woj. Śląskiego rocznik 2018 poz. 1547, w dniu 08.03.2018 oraz rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Śląskiego Nr IFIII.4131.1.26.2018 z dnia 05.04.2018 r. ogłoszonym w Dz. Urz. Woj. Śląskiego rocznik 2018, poz 2445 w dniu 06.04.2018 r. z pózn. zm - działka o nr 2212 znajduje się: - częściowo w terenach o przeznaczeniu podstawowym - tereny rolnicze, oznaczonym symbolem C132R, - częściowo w terenach o przeznaczeniu podstawowym - tereny lasów i zadrzewień, oznaczonych symbolem C54ZL, - częściowo w terenach o przeznaczeniu podstawowym - tereny publicznych ciągów pieszo - jezdnych, o symbolu planu C58KDX, - częściowo w obszarze strefy technicznej od sieci elektroenergetycznej 20 kV, - częściowo w granicy strefy technologicznej od sieci elektroenergetycznej 110 kV, - w granicach udokumentowanego złoża węgla kamiennego i metanu jako kopaliny towarzyszącej "Zebrzydowice". | |
| Cena wywoławcza nieruchomości i termin zapłaty | 50.000,00 zł brutto (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) Zwolnione z podatku VAT. Termin zapłaty: przed zawarciem aktu notarialnego przenoszącego własność. | |
| Forma zbycia | Sprzedaż w drodze przetargu ustnego nieograniczonego na własność | |
| Wadium | 4.000,00 | |
W dziale III księgi wieczystej BB1C/00017440/6 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Cieszynie figuruje następujący wpisy:
1) "Inny wpis wszczęcie postępowania w sprawie o ustalenie lokalizacji regionalnej sieci szerokopasmowej dla inwestycji pn. "ŚLĄSKA REGIONALNA SIEĆ SZKIELETOWA; RELACJA JASTRZEBIE ZDRÓJ - CIESZYN" DZIAŁKA 1775/2; Skarb Państwa - Wojewoda Ślaski, Katowice, 00051425900000 - Organ reprezentujący Skarb Państwa".
Działka o nr 2212 o powierzchni 0,3164 ha, położona w obrębie geodezyjnym Kończyce Małe, objęta jest umową dzierżawy, która z dniem 30.11.2025 r. zostanie rozwiązana.
Ogłoszenie zostaje wywieszone w dniu 7 listopada 2025 r. na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Zebrzydowice, na stronie internetowej Urzędu Gminy Zebrzydowice www.zebrzydowice.pl i w Biuletynie Informacji Publicznej, a ponadto ogłoszenie o przetargu podaje się do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty na terenie gminy, tj. poprzez wywieszenie na tablicach ogłoszeń na terenie gminy.
Ponadto, że cena wywoławcza nieruchomości jest wyższa niż 10.000,00 euro, wyciąg z ogłoszenia o przetargu zamieszcza się w prasie o zasięgu obejmującym co najmniej powiat na terenie którego położona jest zbywana nieruchomość.
Wadium należy wpłacać w pieniądzu na konto Urzędu Gminy Zebrzydowice w banku Spółdzielczym Jastrzębie Zdrój nr konta 85 8470 0001 2001 0030 4283 0011 w terminie do 5 grudnia 2025 r. (piątek) - decyduje data wpływu na konto Gminy.
Wadium wpłacone przez osoby, które nie wygrały przetargu zostanie zwrócone po zamknięciu przetargu, a osobie, która przetarg wygrała wadium zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium nie podlega zwrotowi, gdy osoba która wygra przetarg uchyli się od zawarcia umowy.
O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym, że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.
Przetarg odbędzie się w dniu 11 grudnia 2025 r. o godzinie 11:00, (czwartek) w sali sesyjnej Urzędu Gminy Zebrzydowice.
Uczestnicy przetargu zobowiązani są przedłożyć Komisji:
- dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu,
- w przypadku osób fizycznych - dowód osobisty lub paszport, a w przypadku reprezentowania innej osoby stosowne pełnomocnictwo,
- w przypadku osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą - wydruk z CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,
- w przypadku wspólników spółki cywilnej - wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,
- w przypadku osób prawnych - aktualny wypis z właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości osób reprezentujących podmiot,
- w przypadku osób pozostających w związku małżeńskim posiadających ustawową wspólność małżeńską do udziału w przetargu wymagana jest obecność obojga małżonków; w przypadku uczestnictwa w przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie współmałżonka o wyrażeniu zgody na przystąpienie małżonka do przetargu z zamiarem nabycia nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środków pochodzących z majątku wspólnego za cenę ustaloną w przetargu.
W przypadku, jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu Wójt Gminy Zebrzydowice może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi.
Wszelkich dodatkowych informacji udziela Referat Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Mienia Komunalnego Urzędu Gminy Zebrzydowice, tel. 32 4755142 lub 32 4755123.
Zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. 2024 poz.1145 z późn.zm.) "Właściwy organ albo minister właściwy do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa w odniesieniu do nieruchomości, o których mowa art. 57 ust. 1 oraz do nieruchomości ujętych w ewidencji, o której mowa w art. 60 ust. 2 pkt. 1, może odwołać ogłoszony przetarg jedynie z ważnych powodów, niezwłocznie podając informację o odwołaniu przetargu do publicznej wiadomości, w sposób określony w ust. 2. W informacji podaje się także przyczynę odwołania przetargu".
Zbycie nieruchomości następuje z uwzględnieniem warunków określonych w Ustawie z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz.U. 2024 r. poz. 423 z późn. zm.).
| Wójta Gminy Zebrzydowice Janusz Król |
Zarządzenie Nr SG.0050.130.45.2025
Wójta Gminy Zebrzydowice
z dnia 3.10.2025 r.
w sprawie ogłoszenia pierwszego przetargu ustnego nieograniczonego na zbycie w drodze sprzedaży części nieruchomości oznaczonej geodezyjnie jako działka 2212 położonej w miejscowości Kończyce Małe, stanowiącej własność Gminy Zebrzydowice
Na podstawie art. 30 ust. 2, pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1153), art. 13 ust. 1, art. 37 ust. 1, art. 38, art. 40 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1145, 1222, 1717 i 1881), Uchwały Nr IV/33/03 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 27 lutego 2003 r. w sprawie określenia zasad nabycia, zbycia i obciążenia nieruchomości gruntowych oraz ich wydzierżawiania lub wynajmowania na okres dłuższy niż trzy lata o ile ustawy szczególne nie stanowią inaczej ze zmianami oraz Uchwały Nr IX/80/2025 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 27 lutego 2025 r. w sprawie wyrażenia zgody na zbycie częśći nieruchomości gruntowej oznaczonej jako działka ewidencyjna nr 2212 położona w Kończycach Małych oraz §1 do §14 (t. j. Dz. U. z 2021 poz. 2213) Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przeatrgów oraz rokowań na zbycie nieruchomości, zarządzam, co następuje:
§1
Ogłaszam pierwszy przetarg ustny nieograniczony na zbycie części nieruchomości - według załącznika do niniejszego zarządzenia.
§2
Powołuję Komisję do przeprowadzenia przetargu, o którym mowa w § 1 niniejszego zarządzenia w składzie:
Aleksander Cierniak - przewodniczący komisji
Anna Budzińska - członek komisji
Edyta Wajsman - członek komisji
§3
Ogłoszenie o pierwszym przetargu podlega wywieszeniu w siedzibie Urzędu Gminy Zebrzydowice przy ul. ks. A. Janusza 6, na stronie internetowej Urzędu Gminy Zebrzydowice www.zebrzydowice.pl i w Biuletynie Informacji Publicznej oraz w sposób zwyczajowo przyjęty na terenie gminy, tj. poprzez wywieszenie na tablicach ogłoszeń gminy. Ponadto jako, że cena wywoławcza zbywanej nieruchomości jest wyższa niż 10.000,00 euro, wyciąg z ogłoszenia o przetargu zamieszcza się w prasie o zasięgu obejmującym co najmniej powiat na terenie którego położona jest zbywana nieruchomość.
§4
Wykonanie zarządzenia powierzam Kierownikowi Referatu Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Mienia Komunalnego.
§5
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
| Wójta Gminy Zebrzydowice Janusz Król |
| Załącznik do Zarządzenia Wójta Gminy Zebrzydowice Nr SG.0050.130.45.2025 z dnia 3.10.2025 r. |
OGŁOSZENIE
w sprawie pierwszego przetargu ustnego nieograniczonego na zbycie w drodze sprzedaży części nieruchomości oznaczonej geodezyjnie jako działka 2212 położonej w miejscowości Kończyce Małe, stanowiącej własność Gminy Zebrzydowice
| Numer Księgi Wieczystej | BB1C/00017440/6 | |
| Oznaczenie wg katastru nieruchomości:obręb, nr działki powierzchnia w ha, rodzaj użytku | Nr: 0003 Kończyce Małe; 2212; 0,3164 ha "Lzr-RIIIb" "RIIIb" |
|
| Opis i położenie nieruchomości | Działka o nr 2212 to teren położony w Kończycach Małych, w gminie Zebrzydowice, w sąsiedztwie ulicy Miodowej. Stanowi grunt rolny oraz częściowo teren zieleni. Działka położona jest po północnej stronie ulicy Miodowej, ok. 150m od wiaduktu nad linią kolejową relacji Zebrzydowice - Cieszyn i ok. 0,5 km od skrzyżowania z drogą wojewódzką relacji Cieszyn - Jastrzębie Zdrój (ul. Jagiellońska). Środkowa i zachodnia część przedmiotowej działki to obszar użytkowany rolniczo o regularnym kształcie i płaskiej powierzchni. Wschodnia cześć to teren o nierównym kształcie i powierzchni w większości porośnięty samosiejkami drzew i krzewów oraz kilkoma dużymi drzewami liściastymi. Ta cześć działki to kilkumetrowej wielkości skarpa (brzeg jaru) porośnięta zadrzewieniem oraz częściowo płaski teren we wschodniej części. Na terenie części użytkowanej rolniczo (grunt orny), w jej północno - zachodnim narożniku znajduje się słup linii wysokiego napięcia. Z kolei na części zadrzewionej na skarpie jaru, znajduje się jeden słup linii średniego napięcia. | |
| Przeznaczenie nieruchomości i sposób jej zagospodarowania | Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego Gminy Zebrzydowice zatwierdzonym Uchwałą Nr XXXI/325/18 Rady Gminy Zebrzydowice z dnia 27 lutego 2018 r. ogłoszoną w Dz. Urz. Woj. Śląskiego rocznik 2018 poz. 1547, w dniu 08.03.2018 oraz rozstrzygnięciem nadzorczym Wojewody Śląskiego Nr IFIII.4131.1.26.2018 z dnia 05.04.2018 r. ogłoszonym w Dz. Urz. Woj. Śląskiego rocznik 2018, poz 2445 w dniu 06.04.2018 r. z pózn. zm - działka o nr 2212 znajduje się: - częściowo w terenach o przeznaczeniu podstawowym - tereny rolnicze, oznaczonym symbolem C132R, - częściowo w terenach o przeznaczeniu podstawowym - tereny lasów i zadrzewień, oznaczonych symbolem C54ZL, - częściowo w terenach o przeznaczeniu podstawowym - tereny publicznych ciągów pieszo - jezdnych, o symbolu planu C58KDX, - częściowo w obszarze strefy technicznej od sieci elektroenergetycznej 20 kV, - częściowo w granicy strefy technologicznej od sieci elektroenergetycznej 110 kV, - w granicach udokumentowanego złoża węgla kamiennego i metanu jako kopaliny towarzyszącej "Zebrzydowice". | |
| Cena wywoławcza nieruchomości i termin zapłaty | 50.000,00 zł brutto (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) Zwolnione z podatku VAT. Termin zapłaty: przed zawarciem aktu notarialnego przenoszącego własność. | |
| Forma zbycia | Sprzedaż w drodze przetargu ustnego nieograniczonego na własność | |
| Wadium | 4.000,00 | |
W dziale III księgi wieczystej BB1C/00017440/6 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Cieszynie figuruje następujący wpisy:
1) "Inny wpis wszczęcie postępowania w sprawie o ustalenie lokalizacji regionalnej sieci szerokopasmowej dla inwestycji pn. "ŚLĄSKA REGIONALNA SIEĆ SZKIELETOWA; RELACJA JASTRZEBIE ZDRÓJ - CIESZYN" DZIAŁKA 1775/2; Skarb Państwa - Wojewoda Ślaski, Katowice, 00051425900000 - Organ reprezentujący Skarb Państwa".
Działka o nr 2212 o powierzchni 0,3164 ha, położona w obrębie geodezyjnym Kończyce Małe, objęta jest umową dzierżawy, która z dniem 30.11.2025 r. zostanie rozwiązana.
Ogłoszenie zostaje wywieszone w dniu 7 listopada 2025 r. na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy Zebrzydowice, na stronie internetowej Urzędu Gminy Zebrzydowice www.zebrzydowice.pl i w Biuletynie Informacji Publicznej, a ponadto ogłoszenie o przetargu podaje się do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty na terenie gminy, tj. poprzez wywieszenie na tablicach ogłoszeń na terenie gminy.
Ponadto, że cena wywoławcza nieruchomości jest wyższa niż 10.000,00 euro, wyciąg z ogłoszenia o przetargu zamieszcza się w prasie o zasięgu obejmującym co najmniej powiat na terenie którego położona jest zbywana nieruchomość.
Wadium należy wpłacać w pieniądzu na konto Urzędu Gminy Zebrzydowice w banku Spółdzielczym Jastrzębie Zdrój nr konta 85 8470 0001 2001 0030 4283 0011 w terminie do 5 grudnia 2025 r. (piątek) - decyduje data wpływu na konto Gminy.
Wadium wpłacone przez osoby, które nie wygrały przetargu zostanie zwrócone po zamknięciu przetargu, a osobie, która przetarg wygrała wadium zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości. Wadium nie podlega zwrotowi, gdy osoba która wygra przetarg uchyli się od zawarcia umowy.
O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu, z tym, że postąpienie nie może wynosić mniej niż 1% ceny wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych.
Przetarg odbędzie się w dniu 11 grudnia 2025 r. o godzinie 11:00, (czwartek) w sali sesyjnej Urzędu Gminy Zebrzydowice.
Uczestnicy przetargu zobowiązani są przedłożyć Komisji:
- dowód wniesienia wadium przez uczestnika przetargu,
- w przypadku osób fizycznych - dowód osobisty lub paszport, a w przypadku reprezentowania innej osoby stosowne pełnomocnictwo,
- w przypadku osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą - wydruk z CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,
- w przypadku wspólników spółki cywilnej - wydruk CEIDG, dowody tożsamości, stosowne pełnomocnictwa,
- w przypadku osób prawnych - aktualny wypis z właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości osób reprezentujących podmiot,
- w przypadku osób pozostających w związku małżeńskim posiadających ustawową wspólność małżeńską do udziału w przetargu wymagana jest obecność obojga małżonków; w przypadku uczestnictwa w przetargu jednego małżonka należy złożyć do akt pisemne oświadczenie współmałżonka o wyrażeniu zgody na przystąpienie małżonka do przetargu z zamiarem nabycia nieruchomości będącej przedmiotem przetargu ze środków pochodzących z majątku wspólnego za cenę ustaloną w przetargu.
W przypadku, jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i terminie podanym w zawiadomieniu Wójt Gminy Zebrzydowice może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi.
Wszelkich dodatkowych informacji udziela Referat Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Mienia Komunalnego Urzędu Gminy Zebrzydowice, tel. 32 4755142 lub 32 4755123.
Zgodnie z art. 38 ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. 2024 poz.1145 z późn.zm.) "Właściwy organ albo minister właściwy do spraw budownictwa, planowania i zagospodarowania przestrzennego oraz mieszkalnictwa w odniesieniu do nieruchomości, o których mowa art. 57 ust. 1 oraz do nieruchomości ujętych w ewidencji, o której mowa w art. 60 ust. 2 pkt. 1, może odwołać ogłoszony przetarg jedynie z ważnych powodów, niezwłocznie podając informację o odwołaniu przetargu do publicznej wiadomości, w sposób określony w ust. 2. W informacji podaje się także przyczynę odwołania przetargu".
Zbycie nieruchomości następuje z uwzględnieniem warunków określonych w Ustawie z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz.U. 2024 r. poz. 423 z późn. zm.).
